Помогите пожалуйста!!!! Переведите фразу с француского так,чтобы она нормально звучала по...

0 голосов
46 просмотров

Помогите пожалуйста!!!!
Переведите фразу с француского так,чтобы она нормально звучала по русски: '' se centir habillé"

Бошку ломаю час уже,очень нужно


Французский язык Начинающий (101 баллов)
Дан 1 ответ
0 голосов
Супер специалист (26.1k баллов)
 
Правильный ответ

смотрите в вашем контексте: чувствовать себя нарядным (ну, красиво одетым)

.

(У слова habillé есть еще значение: полицейский)

оставил комментарий Начинающий (101 баллов)

огромное спасибо)))Перевод дословно я знал, но не мог грамотно сказать по русски.Вы очень помогли!)

оставил комментарий Начинающий (101 баллов)

В данном случае, здесь имеется ввиду про наряды

оставил комментарий Начинающий (101 баллов)

В данном случае, здесь имеется ввиду про наряды

...