Можете взять известные слова А. Графа, которые будут характеризовать Иудушку Головлева.
"Тот, кто поддается лести, беззащитен" - А. Граф.
Также подойдет любой афоризм о лицемерии:
"Вежливость: самая приемлемая форма лицемерия" - Амброз Бирс
"В ласковых словах бывает яд" - Публилий Сир