Past Simple - то, что вы делали периодически, обычное действие в прошлом. Present Perfect - показывает на то, что действие было в прошлом, завершилось и у вас есть результат этого действия. Например, I went to the cinema - обычное действие. I have done my homework - действие закончилось и есть результат.