"Tell me the name of something blue" переводится как "Назови мне что - то синего цвета". Берешь любые предметы синего цвета из русского и переводишь на английский, так, что сначала идет артикль A/An по правилу или The в частных случаях, когда синий является часть имени собственного. Затем идет "синий" - "blue" и название предмета. Например: "синий мяч" - "a blue ball"