(ОТВЕТЫ НЕ ПО ТЕМЕ УДАЛЯЮ) Translate the example sentences . Is the order of the bold...

Question

(ОТВЕТЫ НЕ ПО ТЕМЕ УДАЛЯЮ) Translate the example sentences . Is the order of the bold words the same in your language ?

past time expressions
------------------------------
We played rugby YESTERDAY
They won the League LAST YEAR
I went to Australia A YEAR AGO
I saw him in july

Answer 1

Вчера мы играли в рэгби - порядок разный, слово yesterday в англ в конце, а в русском вначале
Они выйграли лигу в прошлом году - в русском языке last year можно поставить хоть в конце, хоть в начале
Я был в Австралии год назад - a year ago тоже хоть в конце хоть в начале в русском
Я видел его в Июле - порядок одинаковый как в англ так и в рус

Comments

надо было на англиском

---

The order is different, yesterday is in the end of sentence, while in russian it's in the beginning

---

In russian last year can be placed both in the end and in the beginning

---

In russian a year ago can be placed both in the end and in the beginning

---

The order is the same in russian and in english

---

спасибо большое