Как будет по английски " никогда не говори никогда "?

Question

Как будет по английски " никогда не говори никогда "?

Answer 1

Never say never - никогда не говори никогда

Comments

This is exactly about You.

---

unfortunately

---

u're wrong, try not to write here again, get it?

---

У тебя переводы неправильные, что не видишь?

---

И какой же перевод будет корректным, может вы внесете коррективы, раз знаете ответ? :-) В Канаде, общаясь с носителями, пару раз говорил эту фразу, меня поняли и замечание не сделали, а большая часть моих бесед за границей направлены на подавление недостатков в речи

---

Вау. Может автограф дадите?!

---

Сколько Вам лет, простите?

---

Извольте ответить на мой вопрос. Отвечать вопросом на вопрос как минимум не культурно.

---

Пунктуация, друг мой, пунктуация.

---

Это всё, что вы хотите мне сказать? Приятно оставаться :-)

Answer 2

Никогда не говори: "никогда". (русский)
Never say: "never". (английский)