Люди, помогите пожалуйста перевести анекдот: A. Herr Ober, was ist eigentlich für ein...

0 голосов
78 просмотров

Люди, помогите пожалуйста перевести анекдот:
A. Herr Ober, was ist eigentlich für ein Unterschied zwischen dem Braten für vier Mark und dem zu fünf Mark?
B. Der teurere schneidet sich leichter!
A. Ist er auch zarter?
B. Das nicht, aber wir geben schärferes Messes dazu!


Немецкий язык (26 баллов)
Дан 1 ответ
0 голосов
Бакалавр (13.6k баллов)
 
Правильный ответ

-Официант, какая разница между жареным мясом за 4 марки и за 5 марок?
- Более дорогое режется легче.
- Оно более нежное?
- Нет, мы просто даем к нему острый нож!

...