Помогите перевести ** татарский язык слова принцесса становилась избалованной за горами...

0 голосов
96 просмотров

Помогите
перевести на татарский язык слова
принцесса
становилась
избалованной
за горами
дарили
фантазия
напечатали
скромной
принцессе
дракон
неуверенно
не испугалась
существуешь
залетаешь
показывая на исписанные
опуская глаза
пегас, фея
заговорился
прилетал


Другие предметы Начинающий (200 баллов)
Дан 1 ответ
0 голосов
Начинающий (603 баллов)
 
Правильный ответ

Мне очень интересно, зачем вам это надо))
принцесса - принцесса
становилась,превращалась - әверелү
избалованной - 
избалованной
за горами - эчендә тавы
дарить - бүләк итү,
фантазия (мечта) - фантазия (хыял)
напечатали,печатать - бастыру
скромная - юаш
дракон,змей - аждаһа
неуверенный - ышанычсыз
не испугалась(не боялась) - 
түгел курку
существовать,быть - торузалетаешь - залетаешь
показывая на исписанные - күрсәтү шушы исписанные
опуская глаза - иңдерү күзләре
пегас - пегас
фея - фея
заговорился - 
заговорился
прилетал - 
прилетал


Не знаю, некоторых слов в словарях просто напросто нет, значит либоих нет в татарском, либо они так и пишутся

оставил комментарий Начинающий (200 баллов)

для сказки

оставил комментарий Начинающий (603 баллов)

понятно

оставил комментарий Начинающий (200 баллов)

а как ещё будет исписанный

оставил комментарий Начинающий (603 баллов)

кажется так: тутырылган

...