Can I go home? Перевод
Могу ли я пойти домой ?
Могу я пойти домой
Могу я пойти или поехать домой
не совсем точно , здесь выражается не его способность сделать что то а вопрос или просьба