Как будет ** английском "железные нервы"

0 голосов
153 просмотров

Как будет на английском "железные нервы"


Английский язык (63 баллов)
Дано ответов: 2
0 голосов
(48 баллов)
 
Правильный ответ

Железные нервы - steel nerves
вот так

оставил комментарий Начинающий (102 баллов)

steady nerves, strong nerves вот так правильнее

оставил комментарий (10 баллов)

чтоо

оставил комментарий (10 баллов)

то что нуб написал это более правильно)

оставил комментарий Начинающий (102 баллов)

если переводить дословно то iron nerves,а steel это сталь то есть тоже не дословно.

оставил комментарий Начинающий (102 баллов)

как и перевёл я

оставил комментарий (10 баллов)

ок

оставил комментарий (10 баллов)

можешь ответить на мой вопрос

оставил комментарий (10 баллов)

я там задал

0 голосов
(14 баллов)

Iron nerves так если не ошибаюсь

оставил комментарий (10 баллов)

в переводчике

оставил комментарий (14 баллов)

ну это дословно, ты же не сказал в какомсмысле тебе нужно :D

...